datenschutz

Datenschutzerklärung

Stand: 29. August 2026

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, wie SchelloLabs personenbezogene Daten bei der Bereitstellung der Website und der Apps verarbeitet. Sie beschreibt außerdem, welche Daten ausschließlich unter der Kontrolle des Nutzers auf dem Endgerät oder in dessen Apple-iCloud-Bereich verarbeitet werden.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

SchelloLabs - Marcus Schellstede

Pirschweg 22

26160 Bad Zwischenahn

Deutschland

Telefon: +49 4486 3684202

E-Mail: support@schellolabs.de

Website: https://www.schellolabs.de

2. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website von SchelloLabs sowie für die folgenden Apps, soweit in der jeweiligen App auf diese Erklärung verwiesen wird:

- AufmassPro|tokolle

- HOAI-Rechner

- E|Rechner

- AbÄppelApp

- ÜbergabePro|tokolle

- PrüfPro|tokolle

- BauDokuPro|tokolle

- KüchenHopping

- RegiePro|tokolle

- RechnungsPro|tokolle

- StundenPro|tokolle

Welche Funktionen und Datenverarbeitungen tatsächlich verfügbar sind, richtet sich nach der jeweiligen App-Version, dem verwendeten Betriebssystem, erworbenen Funktionsberechtigungen und den Einstellungen des Nutzers.

3. Datenschutz auf einen Blick

SchelloLabs verfolgt den Grundsatz der Datenminimierung:

- Die Website verwendet nach ihrer aktuellen Konfiguration keine Analyse-, Marketing- oder Trackingdienste und keine extern eingebundenen Web-Schriftarten.

- Die Apps verarbeiten vom Nutzer eingegebene Inhalte vorrangig lokal auf dem Endgerät.

- SchelloLabs führt keine eigenen App-Nutzerkonten und betreibt keine eigene zentrale Serverdatenbank für App-Inhalte.

- SchelloLabs verwendet App-Inhalte nicht für Werbung, Profilbildung, KI-Training oder automatisierte Entscheidungen.

- Soweit eine App iCloud oder CloudKit unterstützt und diese Funktion genutzt wird, werden die dafür ausgewählten App-Daten über Apple-Dienste gespeichert beziehungsweise synchronisiert.

- Eine Übermittlung an SchelloLabs erfolgt nicht allein dadurch, dass Inhalte lokal in einer App eingegeben werden. Supportinhalte werden erst nach einer vom Nutzer veranlassten Kontaktaufnahme übermittelt.

- Exporte und Weitergaben erfolgen nur, wenn der Nutzer eine entsprechende Funktion auswählt.

4. Rollen und Verantwortlichkeit bei App-Inhalten

Die Apps stellen technische Werkzeuge bereit. Die Zwecke, Inhalte und Empfänger beruflicher, gemeinschaftlicher oder organisatorischer Datenverarbeitungen werden regelmäßig durch den Nutzer beziehungsweise die ihn einsetzende Organisation bestimmt.

Werden personenbezogene Daten anderer Personen in einer App erfasst, fotografiert, importiert, synchronisiert, unterschrieben oder weitergegeben, ist der Nutzer beziehungsweise die ihn einsetzende Organisation grundsätzlich dafür verantwortlich, dass hierfür eine Rechtsgrundlage besteht und die datenschutzrechtlichen Pflichten eingehalten werden. Diese Datenschutzerklärung ersetzt nicht die eigenen Informationspflichten eines Arbeitgebers, Auftragnehmers, Auftraggebers, Vermieters, Stallbetreibers, Veranstalters oder einer sonstigen verantwortlichen Organisation gegenüber den betroffenen Personen.

Dies gilt insbesondere, wenn StundenPro|tokolle oder eine andere App im Beschäftigungskontext eingesetzt wird. Arbeitgeber und sonstige verantwortliche Stellen müssen unter anderem Zweck, Erforderlichkeit, Rechtsgrundlage, Zugriffsberechtigungen, Speicherdauer, Löschung sowie gegebenenfalls Beteiligungsrechte einer Arbeitnehmervertretung eigenständig prüfen. Als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von Beschäftigtendaten kann insbesondere § 26 BDSG in Verbindung mit Art. 6 DSGVO in Betracht kommen. Welche Rechtsgrundlage tatsächlich einschlägig ist, hängt vom konkreten Einsatz ab.

Bei einer ausschließlich persönlichen oder familiären Nutzung kann die sogenannte Haushaltsausnahme nach Art. 2 Abs. 2 lit. c DSGVO einschlägig sein. Sobald Daten beruflich, geschäftlich, vereinsbezogen oder für eine Organisation verarbeitet oder an einen größeren Personenkreis weitergegeben werden, ist diese Ausnahme regelmäßig gesondert zu prüfen.

SchelloLabs ist verantwortlich für die von SchelloLabs festgelegte technische Bereitstellung der Website und der Apps sowie für Verarbeitungen, bei denen SchelloLabs Zwecke und Mittel bestimmt. Soweit Daten ausschließlich lokal unter der Kontrolle des Nutzers verarbeitet werden und SchelloLabs sie nicht erhält, kann SchelloLabs diese Inhalte regelmäßig weder einsehen noch einer bestimmten Person zuordnen.

5. Bereitstellung der Website und Hosting

Die Website wird gehostet durch:

STRATO GmbH

Otto-Ostrowski-Straße 7

10249 Berlin

Deutschland

Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Zugriffsdaten verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:

- IP-Adresse des aufrufenden Endgeräts

- Datum und Uhrzeit des Zugriffs

- aufgerufene Seite oder Datei

- übertragene Datenmenge

- Browsertyp und Browserversion

- Betriebssystem und Geräteinformationen

- Referrer-URL

- Hostname

- HTTP-Statuscode und technische Fehlermeldungen

Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe oder technische Störungen erkennen zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht im sicheren, störungsfreien und wirtschaftlichen Betrieb der Website.

STRATO anonymisiert nach den aktuellen Produktinformationen Hostnamen beziehungsweise IP-Adressen in den für den Websitebetreiber bereitgestellten Zugriffsprotokollen. Diese Protokolle können für Zugriffe der letzten sechs Wochen bereitstehen. Für interne Sicherheits- und Betriebsprotokolle nennt STRATO je nach konkretem Zweck Aufbewahrungszeiten von wenigen Tagen bis höchstens 60 bis 90 Tagen. Eine längere Speicherung kann erfolgen, wenn sie zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls, zur Rechtsverfolgung oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Weitere Informationen:

https://www.strato.de/datenschutz/

6. Verschlüsselung, Cookies, Endgerätezugriffe und externe Inhalte

Die Website wird über eine SSL-/TLS-verschlüsselte Verbindung bereitgestellt.

SchelloLabs setzt nach der aktuellen Konfiguration keine einwilligungsbedürftigen Analyse- oder Marketing-Cookies, Werbenetzwerke, Social-Media-Plugins oder vergleichbare Trackingtechnologien ein.

Soweit technisch unbedingt erforderliche Cookies, lokale Speicherungen oder vergleichbare Zugriffe eingesetzt werden, dienen sie ausschließlich der Bereitstellung einer vom Nutzer ausdrücklich gewünschten Funktion. Die Speicherung von Informationen in einer Endeinrichtung oder der Zugriff auf dort gespeicherte Informationen richtet sich nach § 25 TDDDG. Für unbedingt erforderliche Zugriffe kann insbesondere § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG gelten; für nicht erforderliche Zugriffe ist grundsätzlich eine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG erforderlich.

Die Prüfung nach § 25 TDDDG und die datenschutzrechtliche Rechtsgrundlage für eine anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten sind voneinander zu unterscheiden. Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, kommt abhängig vom Zweck insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO, bei einer wirksamen Einwilligung Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Betracht.

Eine Betriebssystemberechtigung, etwa für Kamera, Fotos, Dateien oder Standort, steuert zunächst den technischen Zugriff der App. Sie ist nicht allein deshalb automatisch eine datenschutzrechtliche Einwilligung. Soweit eine Verarbeitung auf Einwilligung gestützt wird, müssen zusätzlich die Voraussetzungen der Art. 4 Nr. 11 und Art. 7 DSGVO erfüllt sein.

Externe Websites, insbesondere Seiten von Apple oder dem App Store, werden erst aufgerufen, wenn der Nutzer einen entsprechenden Link auswählt. Ab diesem Zeitpunkt verarbeitet der externe Anbieter Daten nach eigener Verantwortlichkeit und seinen Datenschutzinformationen.

7. Kontaktaufnahme und Support

Wenn Nutzer SchelloLabs per E-Mail, Telefon oder über eine von einer App bereitgestellte Kontaktfunktion kontaktieren, werden die freiwillig übermittelten Daten zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet.

Dies können insbesondere sein:

- Name und Kontaktdaten

- Inhalt der Anfrage

- Name und Version der betroffenen App

- Gerätetyp und Betriebssystemversion

- Sprache und Regionseinstellungen

- technischer Status von App-Funktionen

- Fehlerbeschreibung

- freiwillig beigefügte Screenshots, Dokumente, Exportdateien oder Diagnoseinformationen

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Anfrage mit einem Vertrag, einem Kauf, einem Abonnement oder einer vorvertraglichen Maßnahme zusammenhängt. Bei allgemeinen Fragen, Fehlermeldungen und Verbesserungsvorschlägen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO die Rechtsgrundlage. Das berechtigte Interesse besteht in der Bearbeitung von Anfragen sowie der Verbesserung von Sicherheit, Stabilität und Bedienbarkeit. Soweit eine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung oder Bearbeitung besteht, kommt ergänzend Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Betracht.

Einzelne Apps können eine minimale beziehungsweise als „anonym“ bezeichnete Supportvorlage und eine ausführlichere technische Supportvorlage anbieten. „Anonym“ bedeutet in diesem Zusammenhang, dass die App nicht automatisch Projekt-, Personen-, Foto-, Dokument- oder vollständige Nutzungsdaten in den Nachrichtentext übernimmt. Wird die Anfrage über ein persönliches E-Mail-Konto versandt, werden die Absenderadresse und die vom Nutzer hinzugefügten Inhalte dennoch für SchelloLabs und die beteiligten E-Mail-Dienstleister sichtbar.

Vor dem Versand kann der Nutzer den erzeugten Nachrichtentext und Anlagen prüfen und ändern. Projektinhalte, personenbezogene Daten Dritter, Fotos, Dokumente oder vollständige Protokolle werden nur übermittelt, wenn der Nutzer sie selbst auswählt oder beifügt. Die E-Mail-Kommunikation kann über die technische Infrastruktur von STRATO verarbeitet werden. Normale E-Mails sind regelmäßig nicht Ende-zu-Ende verschlüsselt. Besonders sensible oder nicht erforderliche Daten sollten deshalb nicht per E-Mail übermittelt werden.

Supportdaten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen. Soweit eine Nachricht als Geschäfts- oder Vertragskorrespondenz aufbewahrungspflichtig ist, gilt die jeweilige gesetzliche Aufbewahrungsfrist.

8. Grundsätze und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung in den Apps

Vom Nutzer eingegebene Projekte, Berechnungen, Aufmaße, Rechnungsprüfungen, Arbeitszeitaufzeichnungen, Nachweise, Protokolle, Fotos, Dokumente, Notizen und sonstige Arbeitsinhalte werden nicht automatisch an einen von SchelloLabs betriebenen Server übertragen.

Je nach App, Version und Einstellung können Daten:

- ausschließlich lokal auf dem Endgerät gespeichert,

- in einem iCloud- beziehungsweise CloudKit-Bereich gespeichert oder zwischen Geräten synchronisiert,

- mit ausdrücklich eingeladenen Personen über CloudKit Sharing geteilt,

- als Datei exportiert oder

- über die Teilen-Funktionen des Betriebssystems an einen vom Nutzer ausgewählten Empfänger übermittelt werden.

Die für die App-Funktion unbedingt erforderliche lokale Speicherung und der Zugriff auf gespeicherte App-Zustände dienen der Bereitstellung des vom Nutzer ausdrücklich gewünschten digitalen Dienstes gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Soweit SchelloLabs für eine damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlich ist, erfolgt sie regelmäßig zur Durchführung des App-Nutzungsverhältnisses auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Optionale Funktionen werden erst durch eine entsprechende Auswahl des Nutzers oder die erforderliche Betriebssystemfreigabe nutzbar. Die Betriebssystemfreigabe ist nicht automatisch die Rechtsgrundlage nach der DSGVO. Abhängig von Zweck und Verantwortungsrolle kann die Verarbeitung insbesondere auf Art. 6 Abs. 1 lit. b, c oder f DSGVO, § 26 BDSG oder - bei wirksamer Einwilligung - auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO beruhen. Besondere Kategorien personenbezogener Daten dürfen nur verarbeitet werden, wenn zusätzlich eine Ausnahme nach Art. 9 Abs. 2 DSGVO und gegebenenfalls eine ergänzende nationale Rechtsgrundlage eingreift.

Soweit berufliche oder organisatorische Nutzer Daten anderer Personen verarbeiten, müssen sie selbst die hierfür maßgebliche Rechtsgrundlage festlegen und dokumentieren. Sie dürfen nur erforderliche Daten eingeben und müssen insbesondere Informations-, Zugriffs-, Schutz-, Aufbewahrungs- und Löschpflichten beachten.

9. Datenkategorien der einzelnen Apps

AufmassPro|tokolle

AufmassPro|tokolle kann insbesondere Projekt- und Objektdaten, Projektnummern, Kunden- und Ansprechpartnerdaten, Leistungsverzeichnisse, GAEB-Daten, Positionen, Kurz- und Langtexte, Mengen, Einheiten, Aufmaßstände, Soll-Ist-Werte, Formeln, Nachträge, Notizen, Fotos, Änderungsinformationen sowie PDF-, CSV- und GAEB-Exportdateien verarbeiten.

HOAI-Rechner

Der HOAI-Rechner kann insbesondere Projektnamen, Projekt-, Büro- und Kundendaten, anrechenbare Kosten, Leistungsbilder und Leistungsphasen, Honorarzonen und -sätze, Zu- und Abschläge, Nebenkosten, Berechnungsvarianten, Vorlagen und PDF-Ausgaben verarbeiten.

E|Rechner

Der E|Rechner kann insbesondere technische Eingabe- und Berechnungswerte, Projektbezeichnungen, gespeicherte Berechnungen, Favoriten, technische Tabellenwerte, Notizen und PDF-Ausgaben verarbeiten.

AbÄppelApp

Die AbÄppelApp kann insbesondere Bezeichnungen von Stallgemeinschaften, Namen und Rollen von Mitgliedern, Pferdedaten, Aufgaben und Dienste, Termine, Abwesenheiten, Vertretungs- und Tauschanfragen, Notizen, Fotos, Dokumente, Einladungen und technische Synchronisationsdaten verarbeiten. Bei gemeinsamer Nutzung können berechtigte Mitglieder abhängig von ihrer Rolle auf freigegebene Daten zugreifen und diese bearbeiten.

ÜbergabePro|tokolle

ÜbergabePro|tokolle kann insbesondere Projekt- und Objektdaten, Namen und Kontaktdaten beteiligter Personen oder Unternehmen, Raum- und Zustandsangaben, Mängel, Zählerstände, Schlüsselangaben, Termine, Notizen, Fotos, Unterschriften, Änderungsinformationen und PDF-Protokolle verarbeiten.

PrüfPro|tokolle

PrüfPro|tokolle kann insbesondere Projekt- und Objektdaten, Angaben zu Auftraggebern, Ansprechpartnern und prüfenden Personen, technische Prüf- und Messdaten, Prüfergebnisse, Feststellungen, Mängel, Fristen, Notizen, Fotos, Änderungsinformationen und PDF-Prüfberichte verarbeiten.

BauDokuPro|tokolle

BauDokuPro|tokolle kann insbesondere Projekt-, Baustellen-, Auftraggeber- und Ansprechpartnerdaten, Angaben zu Firmen und eingesetztem Personal, Tätigkeiten und Leistungen, Wetter- und Zeitangaben, Behinderungen, Mängel, Notizen, Fotos, Tages-, Wochen- und Monatsberichte sowie PDF- und CSV-Ausgaben verarbeiten.

KüchenHopping

KüchenHopping kann insbesondere Veranstaltungs-, Teilnehmer- und Teamdaten, Namen, Adressen, Klingelhinweise, Kontakt- und Einladungsdaten, Gang- und Routenzuordnungen sowie freiwillige Angaben zu Ernährungsformen, Unverträglichkeiten oder Allergien verarbeiten.

Angaben zu Allergien oder Unverträglichkeiten können Gesundheitsdaten im Sinne von Art. 9 DSGVO sein. Soweit die DSGVO anwendbar ist, dürfen solche Angaben nur mit einer geeigneten Rechtsgrundlage verarbeitet und mit anderen Teilnehmern geteilt werden. Bei freiwilliger Verarbeitung auf Grundlage einer Einwilligung ist grundsätzlich eine ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO erforderlich. Ein Widerruf wirkt für die Zukunft; bereits von Empfängern exportierte oder anderweitig gespeicherte Kopien werden dadurch nicht automatisch gelöscht.

RegiePro|tokolle

RegiePro|tokolle kann insbesondere Projekt-, Baustellen-, Auftraggeber- und Ansprechpartnerdaten, Angaben zu ausführenden und prüfenden Personen, Arbeitszeiten, Tätigkeiten, Leistungen, Material, Geräte, Notizen, Fotos, Anlagen, optional vom Nutzer erfasste Orts- oder Standortangaben, Unterschriften, Abschluss- und Änderungsinformationen, technische Prüfsummen sowie PDF-Nachweise verarbeiten.

Die optionale Standortfunktion wird nur genutzt, wenn der Nutzer sie auswählt und die erforderliche Betriebssystemberechtigung erteilt. Standortangaben werden ausschließlich für die vom Nutzer gewählte Dokumentationsfunktion verwendet und nicht von SchelloLabs zu Werbe-, Bewegungsprofil- oder Trackingzwecken ausgewertet.

RechnungsPro|tokolle

RechnungsPro|tokolle kann insbesondere Projekt-, Auftraggeber-, Auftragnehmer- und Ansprechpartnerdaten, Vertrags- und Leistungsverzeichniswerte, GAEB-Daten, Rechnungsnummern und -zeiträume, kumulierte Abrechnungsstände, Mengen, Preise, Nachlässe, Nachträge, Abzüge, Einbehalte, Steuerverfahren und Steuersätze, Prüfanmerkungen, Anhänge, Status- und Änderungsinformationen sowie PDF-Prüfblätter verarbeiten. Diese Daten können finanzielle, vertragliche und geschäftlich vertrauliche Informationen enthalten.

StundenPro|tokolle

StundenPro|tokolle kann insbesondere Bezeichnungen von Beschäftigungsverhältnissen, Arbeitgebern, Projekten, Kostenstellen oder Tätigkeiten, vom Nutzer eingetragene Personen- oder Profilbezeichnungen, Arbeitsbeginn und Arbeitsende, Pausen und Pausenabschnitte, Soll- und Ist-Zeiten, Mehr- und Minderzeiten, Zeitkonten, Urlaub, Krankheit und sonstige Abwesenheiten, besondere Zeitarten, Notizen, Korrektur- und Änderungsinformationen, Wochen-, Monats- und Jahresauswertungen sowie PDF- und gegebenenfalls CSV-Exportdateien und technische Synchronisationsdaten verarbeiten.

StundenPro|tokolle ist nach dem aktuellen Funktionsstand lokal ausgerichtet und kann optional eine private Synchronisation über die CloudKit Private Database des Apple Accounts verwenden. Die App bietet keine SchelloLabs-Nutzerkonten, keine Standorterfassung und kein Werbe- oder anbieterübergreifendes Tracking. Arbeitszeitdaten werden nicht allein durch ihre Erfassung an SchelloLabs übertragen.

Arbeitszeit-, Pausen-, Abwesenheits-, Urlaubs- und Zeitkontodaten können Beschäftigtendaten sein. Angaben zu Krankheit, medizinischen Gründen oder Diagnosen können Gesundheitsdaten nach Art. 9 DSGVO darstellen. Arbeitgeber und andere verantwortliche Organisationen müssen vor der Verarbeitung insbesondere Art. 6 und 9 DSGVO, § 26 BDSG, die Erforderlichkeit, mögliche Kollektivvereinbarungen und Beteiligungsrechte sowie angemessene Zugriffs- und Löschkonzepte prüfen. Diagnosen und andere nicht erforderliche Gesundheitsangaben sollten nicht in Freitextfeldern gespeichert werden.

SchelloLabs nutzt die in diesem Abschnitt genannten App-Inhalte nicht für eigene Werbung, Profilbildung, KI-Training oder eine inhaltliche Auswertung zu fremden Zwecken.

10. Daten anderer Personen und besondere Schutzbedarfe

Werden Daten anderer Personen verarbeitet, betrifft dies insbesondere:

- Kunden, Auftraggeber, Auftragnehmer und Ansprechpartner

- Beschäftigte, ausführende, prüfende und unterschreibende Personen

- Mieter, Eigentümer und sonstige Beteiligte einer Übergabe

- Mitglieder einer Stallgemeinschaft

- Teilnehmer einer Veranstaltung

- auf Fotos erkennbare Personen, Kennzeichen, Pläne oder Dokumente

- Unterschriften und Standortangaben

- Vertrags-, Rechnungs-, Aufmaß-, Prüf-, Arbeitszeit- und Beschäftigtendaten

- Angaben zu Allergien, Unverträglichkeiten, Krankheit oder sonstige sensible Informationen

Vor der Verarbeitung sind insbesondere Rechtsgrundlage, Zweck, Datenminimierung, Informationspflichten, Zugriffsberechtigungen, Vertraulichkeit, Speicherdauer und zulässige Empfänger zu prüfen. Nicht erforderliche oder besonders sensible Daten sollten nicht in den Apps gespeichert werden.

Eine mit dem Finger oder Eingabestift erfasste Unterschrift wird als grafische Unterschrifteninformation gespeichert. SchelloLabs verwendet sie nicht zur biometrischen Identifizierung einer Person. Nutzer müssen sicherstellen, dass die Unterschrift rechtmäßig erfasst, verwendet und an berechtigte Empfänger weitergegeben wird.

11. iCloud, CloudKit und Verantwortungsrollen

Einzelne Apps bieten abhängig von App-Version und Einstellung eine Speicherung oder Synchronisation über Apple iCloud beziehungsweise CloudKit an. Dabei können App-Daten in einem dem Apple Account des Nutzers zugeordneten CloudKit-Bereich gespeichert und zwischen Geräten synchronisiert werden.

SchelloLabs betreibt hierfür keine eigenen Cloud-Server. SchelloLabs hat im gewöhnlichen App- und Supportbetrieb keinen routinemäßigen inhaltlichen Zugriff auf Daten in privaten CloudKit-Datenbanken. Dies ändert nichts daran, dass SchelloLabs für die von SchelloLabs festgelegte CloudKit-Integration und deren Zwecke datenschutzrechtlich verantwortlich bleibt, soweit SchelloLabs Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung bestimmt.

Nach den aktuell veröffentlichten Bedingungen des Apple Developer Program handelt Apple für personenbezogene Daten, die über die iCloud Storage APIs oder CloudKit APIs gespeichert werden, als technischer Dienstleister beziehungsweise Beauftragter für Verarbeitung, Speicherung und Handhabung. Die Bedingungen sehen unter anderem Weisungsbindung, Vertraulichkeit, Unterstützung bei Betroffenenrechten und Datenschutzverletzungen, Informationen für Pflichten nach Art. 28 DSGVO sowie Schutzmechanismen für internationale Übermittlungen vor. Apple darf die Daten im Rahmen dieser Bedingungen zur Bereitstellung und Verbesserung des iCloud-Dienstes verarbeiten.

Apple verarbeitet Daten zum Apple Account, zur allgemeinen Bereitstellung von iCloud, zum App Store und zu weiteren eigenen Apple-Diensten daneben in eigener Verantwortlichkeit. Außerdem kann Apple technische und diagnostische Angaben über die Nutzung von iCloud-Diensten nach den Apple-Bedingungen verarbeiten.

Die CloudKit-Verarbeitung dient der vom Nutzer gewählten Speicherung, Synchronisation und gegebenenfalls Zusammenarbeit. Soweit SchelloLabs hierfür verantwortlich ist, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO regelmäßig die Rechtsgrundlage. Für Daten anderer Personen gilt die vom jeweiligen Nutzer oder der verantwortlichen Organisation festzulegende Rechtsgrundlage. Für besondere Kategorien personenbezogener Daten ist zusätzlich Art. 9 Abs. 2 DSGVO und gegebenenfalls nationales Recht zu beachten.

Die Nutzung setzt einen Apple Account, eine aktive iCloud-Konfiguration, ausreichenden Speicher und gegebenenfalls eine Internetverbindung voraus. Der Nutzer kann iCloud-Funktionen über die System- oder App-Einstellungen steuern. Bei einer Deaktivierung können Synchronisations- und Zusammenarbeitsfunktionen eingeschränkt sein.

Weitere Informationen:

Apple Datenschutzrichtlinie:

https://www.apple.com/de/legal/privacy/de-ww/

iCloud-Nutzungsbedingungen:

https://www.apple.com/legal/internet-services/icloud/de/terms.html

Apple Developer Program License Agreement, insbesondere Anhang 4:

https://developer.apple.com/support/terms/apple-developer-program-license-agreement/

12. CloudKit Sharing und Zusammenarbeit

Einzelne Apps können ausdrücklich vorgesehene Freigabe- oder Zusammenarbeitsfunktionen über CloudKit Sharing verwenden. Andere Apps, insbesondere RegiePro|tokolle und StundenPro|tokolle in der derzeit vorgesehenen Ausführung, verwenden CloudKit ausschließlich zur privaten Synchronisation eigener Geräte und bieten darüber keine Teamfreigabe an.

Bei CloudKit Sharing können ausgewählte Daten mit eingeladenen Apple-Nutzern geteilt werden. Eingeladene Personen können abhängig von der erteilten Rolle Inhalte sehen, ergänzen, ändern oder löschen. Der Ersteller beziehungsweise Administrator entscheidet, wen er einlädt und welche Daten freigegeben werden.

Vor einer Einladung muss der Nutzer prüfen, ob die Freigabe zulässig ist und ob die eingeladenen Personen nur die für ihre Aufgabe erforderlichen Daten erhalten. Beim Beenden einer Freigabe verlieren andere Teilnehmer grundsätzlich den über CloudKit bereitgestellten Zugriff. Bereits exportierte, fotografierte, kopierte oder anderweitig gespeicherte Inhalte können jedoch außerhalb der App fortbestehen.

13. Apple App Store, StoreKit, Käufe und Abonnements

Download, Updates, In-App-Käufe, Einmalkäufe und Abonnements werden über den Apple App Store und StoreKit abgewickelt. Apple verarbeitet dabei insbesondere Apple-Account-, Geräte-, Kauf-, Zahlungs-, Abonnement-, Sicherheits- und Betrugspräventionsdaten in eigener Verantwortlichkeit und nach den Bedingungen von Apple.

Die jeweilige App erhält nur die Informationen, die zur Prüfung und Bereitstellung gekaufter Funktionen erforderlich sind. Dazu können insbesondere gehören:

- Produktkennung

- Transaktions- und ursprüngliche Transaktionskennung

- Kauf-, Ablauf-, Verlängerungs-, Widerrufs- und Berechtigungsstatus

- Status einer Wiederherstellung von Käufen

SchelloLabs erhält keine vollständigen Kreditkarten-, Bank- oder sonstigen Zahlungsdaten. Kaufbelege, auf die Entwicklungsteams nach den aktuellen Apple-Informationen zugreifen können, enthalten grundsätzlich keine unmittelbar personenbezogenen Zahlungsdaten. Bei Abonnements kann Apple eine für den Nutzer und das Entwicklungsteam spezifische Abonnentenkennung sowie Berichte über das Abonnement und das Land oder die Region bereitstellen.

Soweit SchelloLabs den Berechtigungsstatus innerhalb der App verarbeitet, erfolgt dies zur Erfüllung des Nutzungsvertrags auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit gesetzliche Nachweis- oder Aufbewahrungspflichten bestehen, ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO die Rechtsgrundlage.

Die Funktion „Käufe wiederherstellen“ veranlasst eine erneute Prüfung bestehender, wiederherstellbarer Berechtigungen bei Apple. Verwaltung, Änderung und Kündigung von Abonnements erfolgen über den Apple Account.

Weitere Informationen:

https://www.apple.com/legal/privacy/data/de/app-store/

14. Geräteberechtigungen, Kamera, Fotos, Dateien, Standort und Mitteilungen

Abhängig von der App und der vom Nutzer ausgewählten Funktion kann das Betriebssystem um Zugriff auf Kamera, Fotomediathek, Dateien, Standort oder Mitteilungen bitten.

Eine Betriebssystemfreigabe führt nicht automatisch zu einer Übermittlung an SchelloLabs und stellt nicht automatisch eine datenschutzrechtliche Einwilligung dar. Sie erlaubt der App zunächst, die ausgewählte Funktion auf dem Gerät auszuführen. Eine Übertragung an Apple erfolgt nur, soweit eine aktivierte iCloud- oder CloudKit-Funktion dies vorsieht; eine Weitergabe an andere Empfänger erfolgt nur nach Auswahl durch den Nutzer.

- Kamera und Fotomediathek: Fotos können Projekten, Protokollen, Berichten, Nachweisen, Stallgemeinschaften oder Veranstaltungen hinzugefügt werden.

- Dateien: Dokumente sowie PDF-, CSV- oder GAEB-Dateien können abhängig von der App importiert, geöffnet, gespeichert oder exportiert werden.

- Standort: RegiePro|tokolle kann auf Wunsch eine Orts- oder Standortangabe für einen Nachweis erfassen. StundenPro|tokolle verwendet nach dem aktuellen Funktionsstand keine Standortdaten.

- Mitteilungen: Soweit eine App lokale Erinnerungen anbietet, werden diese grundsätzlich auf dem Endgerät geplant. SchelloLabs erhält dadurch keinen Inhalt der Erinnerung.

Berechtigungen können jederzeit in den Systemeinstellungen geändert oder entzogen werden. Danach kann die betreffende Funktion eingeschränkt sein. Soweit eine Verarbeitung ausnahmsweise auf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung beruht, kann diese zusätzlich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden; die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Fotos, Dokumente, Ortsangaben und Dateiinhalte können personenbezogene, vertrauliche oder sicherheitsrelevante Informationen enthalten. Nutzer müssen vor der Aufnahme, Speicherung oder Weitergabe prüfen, ob die betroffenen Personen informiert wurden und die Verarbeitung zulässig ist.

15. Import, Export und Teilen von Daten

Je nach App können Daten insbesondere als PDF-, CSV- oder GAEB-Datei importiert oder exportiert werden. Außerdem können systemeigene Funktionen wie AirDrop, Mail, Nachrichten, Drucken, Dateien oder andere installierte Apps verwendet werden.

Ein Export oder eine Weitergabe erfolgt erst nach einer entsprechenden Auswahl durch den Nutzer. Der Nutzer bestimmt Inhalt, Empfänger und Übertragungsweg.

Nach Übergabe an einen ausgewählten Empfänger, Cloud-Speicher oder Drittanbieter richtet sich die weitere Verarbeitung nach der Verantwortung sowie den Bedingungen und Datenschutzhinweisen dieses Empfängers beziehungsweise Dienstes. SchelloLabs hat auf diese weitere Verarbeitung keinen Einfluss.

Exportierte, versandte oder kopierte Dateien können auch nach dem Löschen der ursprünglichen App-Daten fortbestehen. Sie müssen an ihrem jeweiligen Speicherort beziehungsweise beim Empfänger gesondert gelöscht werden.

16. Abschlussinformationen, Unterschriften, Prüfsummen und Änderungsverläufe

Einzelne Apps können Statusangaben, Unterschriftenbilder, Abschlusszeitpunkte, Snapshots, Änderungsinformationen oder technische Prüfsummen verarbeiten, um einen dokumentierten Stand nachvollziehbar zu machen und unbeabsichtigte Änderungen abgeschlossener Datensätze zu erschweren.

Diese Informationen werden für die Dokumentations- und Integritätsfunktion der jeweiligen App verarbeitet. Soweit SchelloLabs für die technische Verarbeitung verantwortlich ist, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO regelmäßig die Rechtsgrundlage. Berufliche Nutzer müssen prüfen, auf welcher Rechtsgrundlage sie Unterschriften und personenbezogene Nachweis- oder Änderungsdaten der beteiligten Personen verarbeiten und wie lange sie diese aufbewahren dürfen.

Technische Prüfsummen werden nicht zur biometrischen Identifizierung, Werbung oder Profilbildung verwendet.

17. Diagnose-, Absturz- und App-Store-Analysedaten

Apple kann SchelloLabs technische Absturz-, Diagnose- oder App-Store-Analysedaten bereitstellen, wenn der Nutzer die entsprechende Freigabe in den Apple-Datenschutz- und Analyseeinstellungen erteilt hat beziehungsweise soweit Apple aggregierte Berichte bereitstellt.

Solche Daten können insbesondere App-Version, Betriebssystemversion, Gerätetyp, Zeitpunkt, technische Zustandsdaten, einen Absturzbericht und aggregierte Nutzungs- oder Storeinformationen enthalten. Sie werden zur Fehleranalyse sowie zur Verbesserung von Stabilität, Sicherheit und Bedienbarkeit verwendet. SchelloLabs fügt automatischen Diagnoseberichten nicht gezielt Projekt-, Dokument-, Foto- oder Freitextinhalte hinzu. Bei freiwillig an den Support übermittelten Protokollen oder Anlagen muss der Nutzer den Inhalt vor dem Versand selbst prüfen.

Soweit SchelloLabs von Apple bereitgestellte Diagnose- und Analysedaten erhält und verwendet, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO die Rechtsgrundlage. Das berechtigte Interesse besteht in der Fehlerbehebung sowie der sicheren und stabilen Bereitstellung der Apps. Die Freigabe der Geräteanalyse gegenüber Apple richtet sich daneben nach den Einstellungen und Datenschutzinformationen von Apple. Fordert SchelloLabs im Einzelfall eine gesonderte Einwilligung für eine zusätzliche Diagnoseübermittlung an, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO die Rechtsgrundlage; die Einwilligung kann mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Diagnoseinformationen werden nur so lange aufbewahrt, wie sie für Untersuchung, Fehlerbehebung und Nachweis des jeweiligen Problems erforderlich sind. Ob und in welchem Umfang Apple Diagnosedaten erfasst und an Entwickler weitergibt, kann der Nutzer in den Einstellungen seines Geräts steuern.

18. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur übermittelt, soweit dies für die beschriebenen Zwecke erforderlich ist, der Nutzer selbst eine Weitergabe veranlasst oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Mögliche Empfänger sind:

- STRATO als Auftragsverarbeiter für Website-Hosting und E-Mail-Kommunikation

- Apple als technischer Dienstleister für iCloud und CloudKit, soweit die Apple-Bedingungen dies vorsehen

- Apple in eigener Verantwortlichkeit für Apple Account, App Store, StoreKit, Zahlungen, Geräte-Backups und eigene Analysedienste

- vom Nutzer eingeladene Teilnehmer einer CloudKit-Freigabe

- vom Nutzer ausgewählte Empfänger und Drittanbieter bei Import-, Export- und Teilen-Funktionen

- Behörden, Gerichte oder sonstige berechtigte Stellen bei einer gesetzlichen Verpflichtung

SchelloLabs verkauft keine personenbezogenen Daten und übermittelt App-Inhalte nicht an Werbenetzwerke oder Datenhändler.

19. Übermittlungen in Drittländer

STRATO stellt die Website nach dem vereinbarten Hostingmodell in Deutschland beziehungsweise innerhalb der Europäischen Union bereit. Eine Verarbeitung durch Unterauftragnehmer richtet sich nach dem mit STRATO geschlossenen Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

Bei Apple-Diensten kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten durch Apple-Unternehmen oder Unterauftragnehmer außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden. Nach den aktuellen Apple-Datenschutzinformationen werden internationale Übermittlungen aus dem Europäischen Wirtschaftsraum insbesondere auf Angemessenheitsbeschlüsse oder Standardvertragsklauseln gestützt. Die aktuellen Apple-Developer-Bedingungen sehen für über iCloud Storage APIs und CloudKit APIs verarbeitete personenbezogene Daten ebenfalls ein angemessenes Schutzniveau oder geeignete vertragliche Übermittlungsmechanismen vor.

Einzelheiten und Möglichkeiten zur Anforderung weiterer Informationen ergeben sich aus den in den Abschnitten 11 und 13 verlinkten Apple-Datenschutzinformationen und Vertragsbedingungen.

Wählt der Nutzer selbst einen Empfänger, Cloud-Speicher oder Drittanbieter außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums aus, muss er beziehungsweise die verantwortliche Organisation die Zulässigkeit dieser Übermittlung eigenständig prüfen.

20. Speicherdauer und Löschung

SchelloLabs speichert personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Pflichten eine weitere Speicherung verlangen.

Im Einzelnen gilt:

- Website- und Hostingprotokolle werden nach Maßgabe von Abschnitt 5 gespeichert.

- Kontakt- und Supportdaten werden nach Maßgabe von Abschnitt 7 gespeichert.

- Technische Diagnose- und Analysedaten werden nach Maßgabe von Abschnitt 17 gespeichert.

- Lokal gespeicherte App-Inhalte verbleiben auf dem Endgerät, bis der Nutzer sie in der App löscht, die App-Daten entfernt oder die App deinstalliert.

- iCloud- oder CloudKit-Daten verbleiben nach Maßgabe der jeweiligen App-Funktion, der Einstellungen des Nutzers und der Bedingungen von Apple gespeichert, bis sie durch den Nutzer oder eine vorgesehene Löschfunktion entfernt werden.

- Kauf-, Zahlungs- und Abonnementdaten werden von Apple nach dessen gesetzlichen und vertraglichen Vorgaben gespeichert.

- Exportierte, versandte oder mit Dritten geteilte Dateien müssen an ihrem jeweiligen Speicherort beziehungsweise beim Empfänger gesondert gelöscht werden.

Das Löschen einer App beendet nicht in jedem Fall automatisch bestehende iCloud-Backups, CloudKit-Daten, Freigaben oder zuvor exportierte Dateien. Diese sind gegebenenfalls zusätzlich über die App, die iCloud-Einstellungen, den Apple Account oder beim jeweiligen Empfänger zu löschen.

Soweit eine App eine Funktion zum Löschen ihrer iCloud-Daten anbietet, erfasst diese ausschließlich die Daten der betreffenden App. Andere iCloud-Inhalte, Daten anderer SchelloLabs-Apps, der Apple Account sowie App-Store-Käufe, Abonnements und wiederherstellbare Kaufberechtigungen bleiben unberührt. Die Synchronisation einer Löschung auf weitere Geräte kann zeitversetzt erfolgen.

Da SchelloLabs lokale und private CloudKit-Inhalte regelmäßig nicht einsehen kann, kann SchelloLabs solche Inhalte nicht unmittelbar für den Nutzer löschen. Die Verwaltung erfolgt grundsätzlich über die jeweilige App, das Gerät oder die Apple-Datenschutz- und iCloud-Werkzeuge.

Vor einer Löschung sollte der Nutzer erforderliche Export- und Aufbewahrungspflichten prüfen. Gesetzlich oder vertraglich benötigte Nachweise sind zuvor an einem geeigneten Ort zu sichern. Bereits bei anderen Personen gespeicherte Kopien werden durch eine Löschung in der App nicht entfernt.

21. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Die beim Aufruf der Website anfallenden technischen Zugriffsdaten sind für die Übertragung und sichere Bereitstellung der Website erforderlich. Ohne diese Verarbeitung kann die Website nicht aufgerufen werden.

Bei einer Kontakt- oder Supportanfrage ist die Bereitstellung der Angaben freiwillig. Ohne eine erreichbare Kontaktmöglichkeit und eine ausreichende Beschreibung kann die Anfrage möglicherweise nicht bearbeitet werden.

Die Eingabe von Inhalten in den Apps ist grundsätzlich freiwillig. Bestimmte Angaben können jedoch erforderlich sein, um eine vom Nutzer ausgewählte Funktion auszuführen oder ein aussagekräftiges Dokument zu erzeugen. Optionale Kamera-, Foto-, Datei-, Standort- und Mitteilungsfunktionen können ohne die entsprechende Betriebssystemberechtigung nicht oder nur eingeschränkt verwendet werden.

Für App-Store-Käufe, Abonnements, Wiederherstellung von Käufen und iCloud-Funktionen gelten zusätzlich die technischen und vertraglichen Voraussetzungen von Apple.

22. Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

- Auskunft über die von SchelloLabs verarbeiteten personenbezogenen Daten nach Art. 15 DSGVO

- Berichtigung unrichtiger Daten nach Art. 16 DSGVO

- Löschung nach Art. 17 DSGVO

- Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO

- Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO

- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO nach Art. 21 DSGVO

- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO

- Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde nach Art. 77 DSGVO

Ein Widerspruch gegen eine Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO kann aus Gründen eingelegt werden, die sich aus der besonderen Situation der betroffenen Person ergeben. SchelloLabs verarbeitet die betroffenen Daten anschließend nicht weiter, sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe oder Gründe zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen entgegenstehen.

Zur Ausübung der Rechte genügt eine Nachricht an:

support@schellolabs.de

SchelloLabs kann erforderlichenfalls zusätzliche Angaben anfordern, um die Identität und Berechtigung des Antragstellers angemessen zu prüfen. SchelloLabs wird keine zusätzlichen personenbezogenen Daten allein zur Identifizierung erheben, wenn dies nicht erforderlich ist.

Da SchelloLabs keine eigenen App-Nutzerkonten führt und im gewöhnlichen Betrieb keinen routinemäßigen Zugriff auf lokale oder private CloudKit-Inhalte hat, kann es erforderlich sein, dass der Antragsteller die betroffene App, den Datensatz und seine Berechtigung näher bezeichnet. Lokale Daten können regelmäßig innerhalb der jeweiligen App oder durch Entfernen der App-Daten verwaltet werden. Für Daten, die Apple in eigener Verantwortlichkeit verarbeitet, sind die Datenschutzwerkzeuge und Kontaktmöglichkeiten von Apple zu verwenden.

Zuständige Aufsichtsbehörde ist insbesondere:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen

Prinzenstraße 5

30159 Hannover

Deutschland

Telefon: 0511 120-4500

E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

Website: https://www.lfd.niedersachsen.de

Betroffene Personen können sich auch an jede andere nach Art. 77 DSGVO zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.

23. Datensicherheit

SchelloLabs trifft unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten sowie Art, Umfang, Umständen und Zwecken der Verarbeitung angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um die von SchelloLabs verantworteten Verarbeitungen gegen Verlust, Veränderung, unbefugten Zugriff und unbefugte Offenlegung zu schützen.

Dazu gehören insbesondere:

- Datenminimierung und vorrangig lokale Verarbeitung

- verschlüsselte Übertragung der Website

- Nutzung der Sicherheits- und Berechtigungsmechanismen von Apple

- Trennung der Datenbereiche der einzelnen Apps

- app-bezogene Löschfunktionen, soweit vorgesehen

- Beschränkung eigener serverseitiger Datenverarbeitung

- keine eigenen App-Nutzerkonten und keine zentrale SchelloLabs-Serverdatenbank für App-Inhalte

- Schutz abgeschlossener Datensätze und technische Integritätskontrollen, soweit in der jeweiligen App vorgesehen

- regelmäßige Pflege und Aktualisierung der Apps

Ein vollständiger Schutz bei Datenübertragungen und auf Endgeräten kann dennoch nicht garantiert werden. Nutzer sollten ihr Gerät und ihren Apple Account durch ein aktuelles Betriebssystem, einen sicheren Gerätecode, Face ID oder Touch ID, Zwei-Faktor-Authentifizierung, sorgfältige Zugriffsvergabe und geeignete Backups schützen.

24. Keine Werbung, kein Tracking, keine KI-Auswertung und kein Profiling durch SchelloLabs

SchelloLabs verwendet App-Inhalte nicht für personalisierte Werbung, anbieterübergreifendes Tracking, Nutzerprofile oder eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO.

In den von dieser Datenschutzerklärung erfassten Apps findet nach dem aktuellen Funktionsstand keine Übermittlung von App-Inhalten an einen KI-Dienst und keine KI-Auswertung durch SchelloLabs statt. App-Inhalte werden von SchelloLabs nicht zum Training eigener oder fremder KI-Modelle verwendet.

Diese Aussage betrifft die von SchelloLabs bestimmten App-Verarbeitungen. Eigenständige Verarbeitungen durch Apple im App Store, im Apple Account oder in anderen Apple-Diensten richten sich nach den Einstellungen, Bedingungen und Datenschutzinformationen von Apple.

25. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich gesetzliche Anforderungen, die Website, eingesetzte Dienstleister oder die tatsächlichen Datenverarbeitungen einer App ändern.

Die jeweils aktuelle Fassung ist unter folgender Adresse abrufbar:

https://www.schellolabs.de/datenschutz/

Bei wesentlichen Änderungen an einer App-Datenverarbeitung kann zusätzlich innerhalb der betroffenen App oder über den App Store informiert werden.

Letzte Aktualisierung dieser Seite:

© 2026 Marcus Schellstede - SchelloLabs . Alle Rechte vorbehalten.

APPS MADE IN PETERSFEHN - GERMANY